After work

On a trouvé notre Q.G. un vrai bar américain!
Et pas un bar branché de L.A. avec des coktails et une super déco où tout le monde est habillé comme le jour du réveillon ! Non, un bon bar de mecs avec pressions, billards, fléchettes, serveuses aux décolletés généreux, 10 télés pour suivre tous les matchs en même temps et l'happy hour de 16h à 19h. Idéal pour un after work entre copains.
Vous noterez que Howard n'a même pas eu le temps d'enlever sa cravatte alors que les filles sont allées courir avant l'apéro!

Clara and co.

On vous montre tout le temps des superbes couchers de soleil, des plages magnifiques ou nos têtes que vous connaissez pourtant bien ! Ça vous lasse ? Nous aussi : alors voilà la bouille de la famille de Clara (prof de musique). Antoine dit "la mèche", Leelou qui ressemble à May (vous avez pas vu Totoro ou quoi ?) et Pierre dit Poilu (il crée des bijoux). On aime bien aller pique-niquer à la plage avec eux le dimanche (pas hier : on a fait les soldes).
Devinez en quoi Clara était déguisée pour Halloween à l'école ?

Côte sud.

On a profité de ces quelques jours pour faire un tour sur la côte entre L.A. et San Diego : falaises de sables, pontons de pêcheurs et couchers de soleil...
Vous avez vu ici aussi on prépare Noël !

Thanksgiving

Cathy et Lorenzo nous ont invité à fêter Thanksgiving.
Pour elle, c'est la fête de famille la plus importante de l'année. L'idée c'est de prendre le temps de penser à ce qu'on a et de s'en féliciter : c'est pas une fête religieuse mais plutôt américaine. Les colons remerciaient la terre de les avoir accueillis et le fait qu'ils puissent y vivre en liberté, en pratiquant la religion qu'ils voulaient... C'est aussi l'idée d'abondance alors tout le monde bouffe énormément : Cathy nous a fait le repas traditionnel, avec de bons produits bios : dinde de la ferme, purée patates-poireaux, farce à la saucisse, sorte de crumble salé pêche-pommes, confiture de cranberries, haricots aux zestes de citron, sauce blanche...puis tarte au chocolat et cheesecake au potiron (faites pas attention au nom : c'est très bon)

Kobeeeeee Bryant !

On s'est fait un petit match de basket mardi soir, entre couilles. On a vu Kobe et Gasol chez les Lakers et le gamin Noah chez les Bulls. On a aussi bu des Buds et après le match on a fait pété le Carl's Jr (gros burgers bien juicy !). Des vrais ricains quoi !

The Star-Spangled Banner (hymne)

The roof is on fire !

Vous inquiétez pas on ne va pas brûler ! En tout cas, pas tout de suite : c'est loin ! Mais ça sent un peu le cramé et hier à la plage alors que le ciel était tout bleu il y a eu un gros nuage au sud. Aujourd'hui la lumière était bizarre, un peu jaune : le soleil était un peu voilé par la fumée. Je vous ai mis une carte avec une flèche sur notre maison pour vous rassurez. (cliquez pour agrandir)

Buckanderson on the beach

Ca faisait longtemps qu'on avait pas mis des photos de la plage : ça manquait ! Et puis on voulait pas que vous pensiez que chez nous aussi c'était l'hiver qui s'installait avec ses gelées matinales, ses écharpes et ses bonnets. Non, non, rassurez-vous : 28 à 30°C, grand ciel bleu et crème solaire. Sinon la routine : Pamibaby discute avec ses collègues et Mitchy taquine les déferlantes comme vous pouvez le voir.

Historic day ?

Tout le monde ne parle que de ça aujourd'hui. Ce soir on va à un pot luck chez des potes qui ont la télé pour suivre les résultats autour de qq bières - pizzas.
Ne nous demandez pas celui qu'on préfère, on ne dira rien : chacun est libre de penser ce qu'il veut et les 2 principaux candidats sont géniaux ! (on rappelle qu'il y a 10 candidats mais tout le monde s'en fout, ici aussi)

Sexy halloween

Qui a dit que Halloween était fait pour les enfants ? Pas un californien en tout cas !
Quel est votre déguisement préféré ? A vous de voter --->
(cliquez sur l'image pour agrandir)

Halloween parade

Avec nos potes français. Il manque Howard le Maori qui prend la photo.

YOSEMITE !!!!

ENORME !
On a vu des cascades (y'en a plus au printemps), des séquoias géants, des écureuils de ttes sortes, des biches, un coyote et 2 petits ours qui bouffait des chips ! ET : des panoramas ! Amazing !

Vive le sport !

On a fait du cable car (un tram qui monte des rues super pentues avec un cable) bien touristique mais joli et du vélo avec nos potes instits : Baby avait même mis son poum poum short ! Californian style Baby !

San Francisca

San Francisco c'est bien sympa : ça ressemble à une ville d'Europe parce que c'est pas énorme et il y a des immeubles, des bars dans un centre ville. Ca picole pas mal, y'a plein de bars (je l'ai déjà dit non ?) et des gays bien sympa aussi. On a vraiment aimé : en plus il faisait chaud alors qu'on nous avait dit que ça caillait.

Question pour la gloire

Vous avez bien reconnu le cul de bambi (il a grandi hein ?) mais pour les autres, on va vous aider un peu.
Top :
* plus imposant représentant de la famille des phoques (Phocidae). Mes spécimens mâles arborent un nez formant une sorte de trompe ce qui me vaut mon nom vernaculaire. Je suis je suis ...
* de la classe des Polyplacophores, ma coquille est formée de plaques, imbriquées comme les tuiles d’un toit et reliées entre elles par une ceinture chitineuse ce qui me vaut aussi mon nom. Je suis .......
Non, toujours pas ?

Road trip

Ce week-end, on a fait un road trip jusqu'à Big Sur (prononcez big soeur). C'est la côte sauvage au nord de Los Angeles (400 km). On s'est bien dépaysé, ça ressemble pas à L.A. et on sent déjà un peu le nord (couleurs d'automne, soirées fraiches et mer froide avec des bêtes dedans).

Big Sur : ses animaux

Allez à vous de deviner : Quelles sont ces bêtes ?
(Si vous voyez rien, cliquez sur l'image.)

Il est super interactif ce blog ! Wouaou !

On a aussi vu des dauphins, des lions de mer, des otaries et des phoques (ça en élimine pas mal déjà).

... Big Sur ses paysages

C'est beau ! Des falaises, des plages, des forêts et son Jade festival (les pierres, pas la fille à Johnny !) , bien typique avec des américains baba cool !

Yeah Baby

On a vu 50 Cent. Ils nous a dédicacé un CD et a posé pour la photo. Trop sympa 50 !

L'incroyable !

On a retouvé Hulk : il est noir et il a troqué son short contre un moule bite !

American girls

Sans commentaires. C''est juste pour donner envie aux potes de venir.

Les babs de Venice.

A Venice on trouve de tout, surtout des gens bizarres. Voilà quelques biknits bien typiques qui vivent dans des caravanes bariolées avec des pigeons sur le toit. Le guitariste à roulettes traine son ampli dans le dos et fait bien du rafut. Tout cela au milieu des touristes et des promeneurs (à vélo, en roller et tout ce qui roule !)
Y'a un petit côté Cristiania (squat aménagé de Copenhague).

Home sweet ...

Ca commence à être cosy ! Le lit est bien moelleux, avec des ressorts : ça rebondit ! Bon niveau taille c'est pas le california king size (183 x 214 cm) mais ça suffit. On l'a ramené sur le toit de la Corolla avec l'attache surfboard.

Griffith Park : L.A. by night

Par hasard on est allé se promener dans ce coin bien sympa. C'était un peu tard mais c'est bien tombé : le parc est un morceau de désert sur les collines d'hollywood et il fait bien chaud. On a grimpé tels 2 petits chamois quand la nuit est tombée. On a admiré la vue et on est descendu grâce à la lumière de la ville. Apparemment c'est assez connu comme ballade mais il y avait pas grand monde, on a même failli se paumer. Il y a aussi un observatoire ouvert au public avec un resto (photo du bas).

Au boulot !

Un collègue breton (solidaire !) m'a filé un truc pour attacher le surf sur la Corolla. C'est la dernière touche de tunning à la mode !
Ca va nous servir pour acheter un lit aussi : on va en voir un ce soir !

Hollywood bowl

On est allé voir un concert avec Catty, Lorenzo et un couple d'amis italiens bien sympas. C'était dans un amphithéatre de 18 000 places. En fait il y avait 3 concerts, ça commençait vers 8 h mais tout le monde vient avant pour se garer, pour bouffer et pour piccoler! C'est un grand pique-nique où tout le monde amène ce qu'il veut. Ensuite il y avait un groupe qui mettait bien l'ambiance alors tout le monde s'est levé direct. Ils ont pas attendu la dernière chanson pour bouger comme souvent en France! Y'en avait même carrément à fond!

Vie à Venice

Le quartier au sud de Santa Monica (où on habite) s'appelle Venice. Ils l'ont appelé comme ça parce que c'était un ancien marais et qu'ils ont creusé plein de canaux comme à Venise. Mais le quartier a brûlé (le comble !) et il ne reste qu'une petite partie des canaux. C'est surtout connu pour sa plage (c'est là où on surfe) et sa population hétéroclite : on prendra des photos vous verrez y'a vraiment de tout, et pas mal de mecs bizarres. C'est aussi là que j'ai retrouvé Dudu vers muscle beach : des salles de muscu en plein air au bord de la plage, sur la promenade histoire de faire briller les pecs devant les passant(e)s.
Le ciel est gris mais rassurez vous c'était juste un matin, la semaine dernière, depuis il fait super beau!

Une petite soupe et au lit.

Samedi soir apéro à la maison avec des collègues (1 instit, 1 prof de musique et 2 profs d'EPS : allez-y faites vos jeux !) et après pour éponger un peu un petit burger-frites-Bud dans un petit resto old school. Une petite pensée pour les gros à chaque fois qu'on prend des burgers. Mon préféré pour le moment : le king de Fatburger (si si c'est un vrai nom !)

Ciné-piscine

Dimanche soir, Catty nous a amené dans un endroit bien sympa : c'est dans un hôtel la classe près de UCLA. Derrière ils ont une terrasse (backyard) avec un bar ouvert au public et un grand écran gonflable au bord de la piscine. On se couche sur des transats on commande à boire ou à manger(on a pris fromage et vin : pas mal du tout !) et on regarde le film ("Certains l'aiment chaud" avec Marylin). Y'a aussi des petits salons dans des tentes avec des écrans plats. C'était trop bien : on y retourne dimanche prochain.

Classe surchargée

Voici la classe d'Aurélie. Non, la photo n'est pas mal prise et ce n'est pas du travail de groupe non plus : il y a bien 7 bureaux ! Dur dur de retenir tous ces prénoms!

Here he iiiiis !

Mesdemoiselles, vous l'avez réclamé, votre vœu est exaucé : voilà le beau surfer californien que vous attendiez avec impatience. C'est de loin le plus beau que l'on ait vu jusque là.
Pas vrai Bibiche ? Bin vas-y dis-le !
Je vois des sceptiques qui diront que c'est pas parce qu'on a une planche de surf sous le bras qu'on sait en faire. C'est pas faux. Mais la mer était trop déchainée j'ai pas voulu que Baby prenne des risques pour me prendre en photo, lors de ma communion avec dame Nature. En plus y'avait de gros squales qui rodaient.

Super instits !

Ce matin, avant de partir au boulot, l'appareil posé sur le frigidaire nos 2 super instits sont près. Comme tous les jours ( ou presque ) ils vont relever un nouveau défi : promouvoir le Français à travers le monde (Les Etats-Unis c'est le monde : vous le saviez pas ?).

Beach boy

Désolé mesdames mais les Californiens ne sont pas tous de beaux surfers bronzés ou des joggeurs torses nus au soleil couchant ! Celui-ci se rendait à un rassemblement y'avait des kilomètres de harley sur l'autoroute : ça c'est des mecs avec du cuir et des poils !

Pas de repos pour les héros

Aujourd'hui je suis de repos (c'est pour cela que je suis en civil j'ai pas mon maillot rouge) mais cela ne m'empêche pas de faire un tour à la plage. J'en profite pour jeter un oeil sur les baigneurs(euses!). Eh oui sauver des vies ça n'attend pas !

Hummer made in L.A.

A l'intérieur : bar, sauna, piscine et même table de ping-pong (pour Soren). Le terrain de tennis est en option.
Et en plus ça roule !

Notre voisin s'appelle Tic !

Mais où est passé Tac? Pas peureuse la bête ! Ah si les Feugas étaient là, on aurait déjà une paire de moufles pour cet hiver !

My Toyota is fantastic !

C'est sûr on aurait préféré une Mustang décapotable (on en a vu au même prix) mais avec un V8 c'est pas très bon ni pour le global warming, ni pour le porte monnaie (même si ici : 1L d'essence = 1$).
Eh oui les ricaines sucent plus que les japonaises !

Baby Buckanderson on the bitch

Grrrr !!! Baby en bikini !
Le maillot rouge c'est pour après les opérations.
La guitoune des sauveteurs n'est plus très loin !

Enorme !

Et là y'a pas du lit géant ! On l'a pas acheté parce qu'on a pas pu l'essayer : j'ai fait la courte à Baby mais c'était trop haut pour moi. Pourtant d'habitude je suis pas le dernier à y grimper dessus. Pas vrai Bibiche ? Du coup on dors toujours sur le clic-clac qu'on a acheté chez les Suédois.

Déguisement obligatoire !

Fifi : Finalement j'ai laissé la veste dans la voiture en arrivant mais la cravate elle est pas en option. C'est la Californie : faut que ça claque ! Ca change du velours à la Gérard Klein ! Et c'est plus long à mettre ! En plus je dois me peigner et me raser.

La route du boulot

Fifi : Voilà la route que je vais prendre tous les jours. Après je prends une freeway à 2x6 voies à peu près et j'y suis en 20 minutes : à L.A. c'est rare. J'ai de la chance car les bouchons sont en face : les gens vont bosser là où on habite et le soir ils dorment là où je bosse (You get it ?). Vous me direz : vous avez qu'à dormir là où vous travaillez ! C'est pas faux ! Mais on bosse pas au même endroit et en plus là où on habite y'a la mer !

Le salon

Et si on commençait l'année par un petit jour férié : le Labor day (la fête du Travail). Baby est en pleine préparation pour demain : c'est la rentrée ! On est comme ça nous les instits on bosse même les jours fériés ;D

NOTRE plage

Avec des petites guitounes pour pas que je prenne des coups de soleil quand je surveille les baigneurs ! Aujourd'hui y'avait bcp de monde à sauver c'était férié ! ( Fifi )

C'est une maison jaune ...

... avec un bougainvillier, des palmiers des cactus et un citronnier bien pratique pour les mojitos.

On a trouvé !!!

Après avoir pas mal cherché des apparts près de la mer on a trouvé : une maison !!!
Bon d'accord c'est pas une villa (en fait c'est pas la bleue, c'est la petite jaune du fond qu'on voit à peine !) mais c'est tt mignon "Cute !!!" On vous montrera l'intérieur plus tard là c'est un peu le box.
C'est à 700 mètre du bord de mer et 900 de l'eau. Trop bien : vu qu'on finit les cours vers 15:30 !
En plus y'a des vagues...

Et on a une adresse : 915 7th street
Santa Monica, CA 90403
USA

Nos Zôtes

Ils sont très cool : ils ont tous les 2 été acteurs et se sont connus à l"acting school". Maintenant elle donne des cours de soutien à domicile à Beverly Hills et lui il gère un resto italien sur Sunset boulevard (il y a souvent des stars). On a passé 9 jours chez eux. On avait notre chambre avec notre salle de bain, le matin Lorenzo nous faisait le Cappuccino (il est Italien) et Cathy était en vacances : elle nous a fait visité. La classe ! Le soir on allait souvent au resto : italien, thaï, mexicain et de la bonne bouffe en plus. Et en même temps on cherchait des apparts + une voiture + des démarches à faire = des journées bien remplies.

Tout est ENORME !!!

Le four fait sur mesure pour les dindes géantes fourrées de Thanksgiving.
Faut que je prenne en photos des pick-up ou des Hummer limousines y'a aussi des grosses dindes dedans et on peut aussi les ... photographier !

La maison de Cathy

C'est là où on a habité le temps de trouver notre appart : à l'étage. En bas, les voisins préparait un "show" y'a pas mal d'artistes à L.A. On sait pas trop ce que ça va donner parce que la musique était pas terrible !

This is Hollywood !!!

Vis is ze blog of Aurélie Pamie Baby and Fifi Mickael Mitchy in direct live from L.A.